Rapport explicatif
Consultation 2017/54: Révision du droit d'exécution suite à la révision de la loi sur les produits thérapeutiques (paquet d'ordonnances relatives aux produits thérapeutiques IV) · 21 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 3Fedlex · Rapport explicatif
4etrain d'ordonnances sur les produits thérapeutiques: Rapport explicatif général
3.3 Conséquences pour l’économie et la société .................................................... 18
3.3.1 Facilitation de l’accès .............................................................................................................. 18 3.3.2 Amélioration de la sécurité d’utilisation ................................................................................... 19 3.3.3 Réduction des coûts ............................................................................................................... 19 3.3.4 Amélioration de la transparence ............................................................................................. 19 3.3.5 Système d’information sur les antibiotiques en médecine vétérinaire .................................... 20
3.4 Compatibilité avec les obligations internationales ............................................ 20
4 Entrée en vigueur21