Vorlage

Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten AS 2015

Art. 74 Sofortmassnahmen

¹Der grenztierärztliche Dienst ordnet die erforderlichen Sofortmassnahmen an, um eine Gefährdung der Tiergesundheit oder eine Beeinträchtigung anderer Sendungen zu vermeiden.

²Bei einer möglichen Gefährdung der Tiergesundheit ordnet er insbesondere an:

a. die vorsorgliche Absonderung;

b. die in der TSV³³ vorgesehenen Massnahmen;

c. die Unterbringung, das Tränken, das Füttern und die Pflege.

Art. 75 Weitere Massnahmen

¹Der grenztierärztliche Dienst kann die Reinigung und Desinfektion von Transportmitteln, Anlagen, Einrichtungen und Geräten anordnen.

²Er kann das Beladen von ungeeigneten Transportmitteln verbieten.

2. Abschnitt: Behördliche Meldepflichten

Art. 76 Meldungen bei freigegebener Einfuhr von Tierprodukten mit beson-

deren Auflagen

¹Sobald eine Einfuhrsendung von Tierprodukten mit besonderen Auflagen nach Artikel 7 vom grenztierärztlichen Dienst freigegeben worden ist, informiert er die zuständige kantonale Behörde via TRACES und per E-Mail über die Freigabe.

²Die für den Bestimmungsbetrieb zuständige kantonale Behörde informiert:

a. spätestens 15 Kalendertage nach der Freigabe der Sendung die Grenzkontrollstelle, die den Abgang der Sendung mitgeteilt hat, via TRACES über das Eintreffen der Sendung im Bestimmungsbetrieb und über den Kontrollbefund;

b. spätestens 15 Arbeitstage nach der Freigabe der Sendung die zuständige Zollstelle per E-Mail oder Fax über die Erfüllung der Auflage oder über eine allfällige Verzögerung.

³Der grenztierärztliche Dienst informiert die Zollverwaltung über jede Sendung mit besonderen Auflagen.

Art. 77 Meldungen bei der Durchfuhr von Tierprodukten mit besonderen

Auflagen

¹Bei der Durchfuhr von Tierprodukten mit besonderen Auflagen nach den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen, die in der Schweiz vollständig grenztierärzt-

33 SR 916.401