Vorlage

Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten AS 2015

3. Verordnung vom 23. November 200555 über das Schlachten und die Fleischkontrolle

Art. 2

Sofern ein Bestimmungsland für die Ausfuhr von Fleisch besondere Anforderungen stellt und die Anerkennung von Ausfuhrbetrieben verlangt, gelten zusätzlich die Bestimmungen der Verordnung vom ...⁵⁶ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten.

4. Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 199557

Art. 298 Abs. 2

²Es kontrolliert Tiere und Waren nach der Verordnung vom ...⁵⁸ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten.

5. Verordnung vom .... 59 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Heimtieren

Art. 1 Abs. 2

²Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, sind die Verordnung vom ...⁶⁰ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit Drittstaaten und die Verordnung vom ...⁶¹ über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen anwendbar.

Art. 23a Datenbekanntgabe

Die Transportgesellschaften sind verpflichtet, den Vollzugsbehörden bei Verdacht auf Widerhandlungen gegen die Tierseuchen- und Tierschutzgesetzgebung auf Anfrage die Daten zur betroffenen Halterin, zum betroffenen Halter oder zur ermächtigten Person herausgeben.

55 SR 817.190

⁵⁶SR ...

57 SR 916.401

⁵⁸SR ...

59 SR 916.443.14