Rapport sur les résultats

Paquet d’ordonnances du printemps 2017 Rapport sur les résultats de la consultation

Table des matières

_Toc475438353

1 Introduction ................................................................................................................................. 3 2 Rapport sur les résultats de la procédure de consultation de la révision de l’ordonnance PIC ...... 4 2.1 Point de la situation ............................................................................................................ 4 2.2 Avis reçus ........................................................................................................................... 4 2.3 Résultats de la procédure de consultation ........................................................................... 4 2.3.1 Appréciation d’ensemble du projet .................................................................................. 4 2.3.2 Appréciation détaillée du projet ....................................................................................... 4 2.3.3 Appréciation de la mise en œuvre ................................................................................... 6 3 Rapport sur les résultats de la procédure de consultation de la révision de l’ordonnance sur les sites contaminés (OSites) .................................................................................................................. 7 3.1 Situation initiale .................................................................................................................. 7 3.2 Prises de position reçues .................................................................................................... 7 3.3 Résultats de la procédure de consultation ........................................................................... 7 3.3.1 Évaluation globale du projet ............................................................................................ 7 3.3.2 Avis exprimés sur les articles en particulier ..................................................................... 7 3.3.3 Appréciation de la mise en œuvre ..................................................................................11 4 Rapport sur les résultats de la procédure de consultation de la révision de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la pêche (OLFP) ....................................................................................................12 4.1 Contexte ............................................................................................................................12 4.2 Avis reçus ..........................................................................................................................12 4.3 Résultat de la procédure de consultation............................................................................12 4.3.1 Remarques générales ....................................................................................................12 4.3.2 Évaluation détaillée ........................................................................................................12 4.3.3 Évaluation de la mise en œuvre .....................................................................................14 5 Rapport sur les résultats de la procédure de consultation de la révision de l’ordonnance sur la protection des eaux (OEaux) .............................................................................................................15 5.1 Contexte ............................................................................................................................15 5.2 Avis reçus ..........................................................................................................................15 5.3 Résultats de la procédure de consultation ..........................................................................16 5.3.1 Appréciation générale du projet de modification .............................................................16 5.3.2 Avis concernant les différents articles.............................................................................19 5.3.3 Évaluation de la mise en œuvre .....................................................................................32 6 Annexe : Liste des participants à la consultation .........................................................................35