Projet

Consultation 2017/54: Révision du droit d'exécution suite à la révision de la loi sur les produits thérapeutiques (paquet d'ordonnances relatives aux produits thérapeutiques IV) · 36 pages

Fedlex · Projet · Page 35Fedlex · Projet

Ordre Rubrique/titre/contenu

d’énumération

2. Dénomination du médicament à usage vétérinaire, suivie de l’indication

du dosage et de la forme galénique

3. Au moins la composition quantitative en principes actifs

4. Champs d’application pour chaque espèce animale cible

5. Contre-indications

6. Effets secondaires

7. Espèces animales cibles

8. Posologie pour chaque espèce animale cible, type et durée de

l’utilisation

9. Consignes pour un emploi correct

10. Délais d’attente

11. Remarques particulières concernant le stockage

12. Mises en garde particulières

Subdivisions en:

12.1 Précautions pour l’emploi chez l’animal

12.2 Précautions pour l’utilisateur

12.3 Interactions

12.4 Surdosage

13. Précautions particulières pour l’élimination des médicaments non utili-

sés ou des déchets

14. Date d’approbation de la notice d’emballage

15. Autres informations (taille d’emballages)